Yani 'ya' demek bence aynı şey değil hocam!affınıza sığınıyorum.
belki ben yanlış anlattım hocam ; tek ya kelimesi degıl benım kasdettiğim ona takılmayın sanırım biraz daha geniş açıdan baktım ben ...asıl söylemek istediğim çevredeki gençlerde ve öğrencılerde gördüğüm her kelimelerının başına ve sonuna ekledikleri '' yaa '' idi ; örneğin ;
-Hayret bişey! yaaa
-Oha oldum! yaaa
-Kal geldi. yaa ..... ve birde vurgu meselesi yapılması ;yani
benım kasdettiğim '' yaa'' larla bozuk türkçe kelimelerin vurgulanması aslında... bilmiyorum anlatabildinmi ?? yanlış anlaşılma olduysa lütfen kusura bakmayın ...
.