Marta Gottfried (Wiley):Meksika'da dünyaya gelmiş bir İrlanda'lıdır.Zamanın geçmesi ve Gottfried'in olgunlaşması çocukluk enerjisini ve çalışma azmini hiç dindirmemiştir.Gottfried'in tutkuları hep, figürlerine yansıyacak kadar derin ve duygusal olmuştur.Rüya gibi çekici figürleri romantik ve fantastik kalitede olmuştur, eserlerindeki dokular ise izleyicide hep cesur ve kararlı bir hava yaratmıştır.Gerçeküstü manzaralar, hayvanlar , serbest figürler özellikle de dansçılar onun resimlerine konu olmuşlardır.O resimlerindeki rüyasal tarzı bazen bir suluboya, bazen bir kazıma, çizim bazen de yağlıboya ile çalışmalarına aktarmıştır.Onun çalışmalarında oluşturduğu tabaka izleyicisine büyülü bir göle bakma hissini verir.Andy Warhol ve Pablo Picasso onun takdir ettiği iki önemli sanatçıdır.

Afrika Figürleri (Marta Gottfried )

Ayşegül öğretmenim;
Eklediğiniz metin için teşekkürler.. Bilgilendirici olmuş.
Bu çeviriyi nasıl yaptınız bilmiyorum ama,  "@ksibey" şimde arşiv bölümünde olan aşağıdaki programı bize tanıtmıştı. Acaba böyle bir programdan mı çevirdiniz. Aslında bu çeviri programları konusunda da bilgilendirilirsek , bu gibi durumlarda bize de faydası olacaktır.

TAŞINABİLİRSÜPERÇEVİRİ PROGRAMAI
İngilizce-Türkçe süper metin çeviri programı Portable Simka Çeviri Pro 2 Kurulum gerektirmeyen, direkt çalışan süper çeviri programı..

lautrecin yapıtlarındaki hızlı uslup ve görünür doku etkilerini gördüm Marta Gottfried ' in çalışmalarında da çok güzel bir paylaşım teşekkürler nurdan öğretmenım emeklerınıze sağlık  +1

oldukça zengin ve ihtişamlı görünüyorlar gerçekten teşekkürler nurdan öğretmenim

Esra ve Denizmumcu ;
Teşekkür ederim.